Increase size of caption on app page

Be a level 1 heading, not a level 2 heading. But to avoid visually
clashing with the the bold level 1 heading used as the app's name, don't
make the caption heading be bold.