Add Qt6 version of the network state code

QNetworkConfigurationManager is gone and replaced by QNetworkInformation.
Additionally, the transport medium API we need here is only available
in Qt 6.3, which our CI doesn't have yet.