flatpak: Do not include the resource type in the FlatpakResource::Id

Otherwise we couldn't make sure that idForInstalledRef() was coherent
with FlatpakResource::uniqueId().
In the end it's not a problem, it's not like we can have an app and
runtime with the same name.