packagekit: only resolve dependencies for resources in None state

there is little to no meaning to be gained from knowing the dependencies
of an installed package

(cherry picked from commit b605a442)

BUG: 464467