Remove banner image from drawer

At the consistency sprint we established that we want to move away from banner images in the sidebar.
Discover is one of very few apps that actually uses them so it's inconsistent with our other Kirigami apps.
It is only shown on mobile anyway.