Speed-up the UI, first step to fix 314952.

- Fix caching by using QWriteLocks when the cache is being written. We need to do this, because QCache is not thread-safe.
- Don't request image data from the camera just to get the name of it when requesting a thumbnail, because we have the list already available after getting the file list.

CCBUGS:314952