Dont crash trying to add an empty list:

Filtering for mimetype is not appropriate in the core of the model.
As this seems to be about filtering out invalid entries, move it to the Controller.

BUG: 310163