Store color profile in Exif as a workaround for missing support in the PGF format.

Attempt to do the same for JP2K, but that does not work: When reading, the library successfully
returns an sRGB profile, while we cannot change this when creating a file.

CCBUG: 258985