Improve results and result's items code

  - Add support for removing one of multiple results
  - Move remove slot to base class (ResultItem)
  - Replace updateFromResult by update

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D15971