[Julia backend] Port QRegExp to QRegularExpression

JuliaHighlighter::highlightBlock(): make the regex's static const to
improve performance, assuming highlightBlock() is a high traffic code
path. Also use QVector instead of QList.

All unit tests pass, except for testlua; and testworksheet, which hangs
(on master too).