HSV sensors: Improve UI intuitivness

Add labels to explain the change of color characteristics

o CW hue: Clock-wise change of hue (hue in hsv model is circle)
o CCW hue: Counter-clock wise change
o Lower/Higher value
o More/Less saturation

CCBUG:313494