Fix for color smudge radius darkening results

There's still a couple of issues, but at the least the colour don't
become darker.

It was a for loop iterator that was named incorrectly resulting in the
darkening of colours, because the weights were set incorrectly.

CCBUG:329622