Added a bit more thread safety to KisNodeSP

Now one can read the content of a KisNode from an arbitrary number
of threads and at the same time write there with a single thread.
This is ensured by a read-write lock added to a KisNode. For details
see a comment in kis_node.cpp.

BUG:331496