Restore all shortcuts after we create the first view

Because many shortcuts aren't known until we explicitly create a view
and tools, restoring those shortcuts can only be done when we've got a
view. An alternative could be to create a hidden view on startup to
initialize the shortcuts.

BUG:313218