fix a bug where the color in the simple color selector was jumped to the mirrored position after selection BUG:294032 (cherry picked from commit 29879110)