Improve widget properties translation and hide appropriate properties.

There are a few issues with translation for widget properties for Forms.
This patch fixes untranslated widget properties and hide properties
which should NOT be visible for a user.

BUG:339246
REVIEW:120310