When double-clicking outside of any shape, switch to the cell tool.

This mimics the behaviour of flake which we do not get by default, as the main widget/app of Sheets is not a shape.
A better solution should likely be sought, but for now this will do.

BUG: 311178