Change color schemes for tools area/Breeze evolution

I also renamed Breeze to Breeze Light because it's very awkward to talk about the Breeze project when it's not clear whether or not you're talking about just the light version.