CMake: Fix condition to also handle Qt6Quick

While at it, also remove the duplicate find_package(KF5CoreAddons)
invocation. It's searched as a required dependency only a few lines
further up.