Fix visual issues in new symbolic smartphone icons

The symbolic versions of the new smartphone icons from !296 are blurry
at 100% scaling, so I redrew them to make them more consistent with
other symbolic icons while staying as close to the original designs as
possible. I also made the colored ones use colors from the active color
scheme in place of hardcoded color values.