[kcm] Fix showing no adapters message

We cannot rely on the number of adaptors since that changes with the
bluetooth state, but we can infer that no adapters are there based on
the rfkill state