[KInotify] Always add all watches in the event loop

If the batch processing loop hits the limit (1000 watches), the remainder
will be processed in the event loop anyway. Add the first batch inside
the event loop as well, to get a more consistent behavior.