Simplify plugin loading

- KPluginLoader::findPlugins can take care of the directories when just
given the plugin namespace
- Do not check the service type, we already install those plugins in a
specific dir
- The QPluginLoader usage is not necessary, KPluginLoader takes care of
that internally