Stop crashing when invoking batch mode without urls

Running `ark --batch --autodestination` from CLI means `urls` will be
empty, so we need to abort instead of crashing at the `urls.at(0)` below.