Fix an endless recursion when unpacking archives

Previously, if a process keeps spamming output on stdout, ark would
continue to react on this output, even though it was about to kill that
process. This may end in an endless recursion.

CCBUG: 426051