Always show the archive's name in window title

When opening an archive from Dolphin, the '-qwindow %c' argument was overwriting the archive's name.
This was also redundant, as the string 'Ark' is already automatically added to
the window title.

BUG: 358830
FIXED-IN: 15.12.2