Disable opening directories by mouseclick or Enter key

Preview and Open File actions are already disabled for directories in
context menu and menu bar, but the user could still activate them by
click or using Enter key. This is now disabled.