Drop CliInterface::isCliBased()

The only reason why we needed to know whether an interface is CLI-based was to
check whether the executables needed by the cliplugins were available.

This check is now done in the Plugin class, so we can drop this function.