Fix extraction of encrypted entries with the unar plugin

The `passwordSwitch` property is a QStringList and not a QString.
Thus converting from QVariant to QString breaks as soon as the list
contains more than one string, which is the case with the unar plugin.

BUG: 378507
FIXED-IN: 17.04.0

Differential Revision: D5336