i18n: stop extracting strings from cliplugin-example template

Scripty extracts all translatable strings from all plugins JSON files.
Changing the extension of kerfuffle_cli.json should prevent this from
happening.