Allow assets directories without trailing slash.

Avoiding to have to add a "/" when doing declarative subdir imports.

Thanks goes to Chris Browet <cbro@semperpax.com> for the patch.