Fix ChangeRecorderTest: we no longer compress Modified notifications for Items on the server

For two subsequent ItemChanged notifications we get two signals from the monitor.