Add recursive move replay in ResourceBase.

This addresses the problem that cross-resource collection moves only added
the top-level collection to the backend and kept everything else in the
Akonadi cache only.

It's not complete yet, so far only one hierarchy level is handled properly.