Add collectionIsPopulated(Akonadi::Collection::Id).

Use case is when getting a new row, we want to expand the parent
to-do if we're not currently loading the collection at startup.

REVIEW: 112145