Don't show collection dialog when creating a recurring exception.

When accepting an invitation that has RECURRENCE-ID, don't ask
in which collection to store the incidence in. Just use the same one
as the main recurring series uses.