Fix condition for notification message ignoring: now if itemsFlagChanged is...

Fix condition for notification message ignoring: now if itemsFlagChanged is not connected to a slot (like with ObserverV2), the itemChanged() connection is also evaluated and not skipped.
Side effect: fixes maildir not propagating flag changes to the actual file system.