Improve error handling from akonaditest, print path to config file.

In kdepim-runtime/resources/maildir/autotests it's trying to parse
maildir.js as an XML file !?!?

CCMAIL: kde-pim@kde.org