ChangeRecorder: no saving if no recording.

Ensure that a ChangeRecorder with change recording disabled really
behaves like a pure Monitor, like the docu says, i.e. never saves
notifications to the file.