Collection: Always set the changelog to changed when setting enabled/referenced.

Otherwise setEnabled(true) will still not result in the value getting
updated (since the default value is true as well).