StorageJanitor: flush CollectionStatitics cache

Flush the cache when running 'akonadictl fsck' since any potential
changes that the Janitor does don't usually go through the
NotificationCollector, so there's a chance that the cache will be
out-of-date after the fsck.