Do not overwrite the item copy of the non-virtual copy with the virtual item.

Otherwise you'll suddenly get the virtual collection parent instead of the
storage collection when requesting the item from the ETM.