Fix build with MSVC

Add missing ResultIterator::operator=() otherwise build fails as the
default one is instantiated by MSVC, which leads to reference to
undefined class.