Fix the akonadi-mime dependencies

Summary: Add the missing linked targets and remove the unneeded dependencies.

Reviewers: mlaurent

Reviewed By: mlaurent

Subscribers: kde-pim

Tags: #kde_pim

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D21210