i18n: use the same msgctxt of an existing string

A "Partner's Name" string was already defined with the same meaning.
Using the same message context will allow the use of the existing
translation.